Peklo je romantické údolí při soutoku Metuje s Olešenkou mezi Novým Městem nad Metují a Náchodem.
Peklo nedaleko Nového Města nad Metují je velmi oblíbené a vyhledávané výletní místo. Starý mlýn, nazývaný Pekelec byl v roce 1912 přestavěn pro pana Bartoně, majitele novoměstského zámku podle návrhu architekta Dušana Jurkoviče na výletní restauraci s použitím prvků lidové architektury, která dobře zapadá do přírodní scenerie. Stylová restaurace Bartoňova útulna je vyzdobena mnoha čertovskými motivy. Názvu odpovídá i jídelníček s řadou „pekelných“ specialit.
Přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují chrání v hluboce zaříznutém údolí řeky Metuje a Olešenky vzácné druhy rostlin a živočichů, kterým vyhovuje chladno sevřeného údolí. Peklo je také křižovatkou několik pěších turistických tras a cyklostezek. Cestou po proudu řeky Metuje vás dovede do asi 5 km vzdáleného Nového Města nad Metují.
